Lo importante esta noche

Mi historia no es tan importante. Los chicos con los que he salido, mis amistades, mi vida en la iglesia, de cantante de rap, de actris de dramas bíblicos, de bailarina de raggae, mis experiencias en la universidad y de mis tiempos en el conservadurismo no vienen ahora a dicusión. Mejor hablemos de por qué estamos aquí. Te contaría mis impresiones de este lugar, de Bush y de Katrina, de los Oscares, de cómo hablar inglés o español. Sí, sí, me encanta la salsa y no me gusta el reggaetón. Te contaría que estoy dispuesta al menos a mojar mis pies en el lago, a redactar un libro, a desenvolverme en la actuación. Hablemos de cualquier otro tema en el que no tenga que hablar de mis errores del pasado, de mi viaje por esta vida y sus tropiezos. Hablemos de la nueva persona que soy. Lo mismo quiero escuchar de ti, brindemos chin, chin, bailemos y pasemosla bien. Eso sí, eso sí.

Llamado urgente de allanamiento al FBI

Leía que agentes del FBI le dijeron al Rev. José Morales en un interrogatorio que de ejecutarse actos terroristas por parte de Los Macheteros en la Isla, barrerían con los independentistas en Puerto Rico y en Estados Unidos. Pues tengo que decirle al FBI que aquí estoy esperando que allanen mi apartamento in the United States. Y por favor, quiero que el allanamiento lo hagan los puertorriqueños que son parte del FBI, que se prestan para confabular contra sus mismos compatriotas. Porque eso es lo que son, confabuladores clandestinos institucionalizados. Porque el que pertenezcan al FBI no les hace más legítima su persecución que las acciones que puedan ejecutar Los Macheteros. Pues si, hago un llamado al FBI, para que vengan a allanar mi apartamento, se lleven mi cellular, mi chequera, mi computadora, mis libros socialistas y de organización comunitaria y mis libros del manifiesto comunista, que de hecho me imagino que ninguno de sus iletrados agentes lo ha leído. Por último, quiero que mis compatriotas puertorriqueños agentes del FBI, que se ganan el pan persiguiendo a los de distinta ideología, así es fácil trabajar, hagan el allanamiento en inglés. Sí. Me gustaría deleitarmem escuchandoles hablar el idioma del imperio. Ay sí, qué rico, bien yanky. Escuchar ese wacha, wacha en inglés. Arriba las manos, está arrestada. "Ay sí papi arréstame, ¿qué es lo que me vas a allanar?" Pero en inglés, para que vean como utilizo su idioma imperialista para mandarlos al carajo en un dos por tres. Gracias. Pero antes que vengan a arrestarme por ser independentista, por quererme barrer, sarta de huelestacas y pilimierdas, quiero decirles que primero les haré el daño y diseminaré la ideología independentista en las mentes de extranjeros en los EU para que se solidaricen con nuestra causa. Cuando allanen el apartamento y se roben mi computadora donde encontrarán todo un proyecto anti yanky preparado para mi clase de inglés y me lleve arrestada, ya será tarde. Voy a gritar "!Ya les hice el daño, ya es tarde. Cada puertorriqueño, un Filiberto!" Por supuesto, ninguno de mis vecinos van a entender lo que digo en español y menos van a entender por qué me están arrestando, pues poca gente aquí sabe lo que esta pasando en Puerto Rico. Y al momento que los agentes le digan a los vecinos que soy terrorista les van a creer. Bueno, aquí los espero desde mi trinchera de lucha.

Pd. Hagan click al título de este blog y encontrarán el artículo que me ha desquiciado de esta forma.

Foto cortesía de http://pr.indymedya.org

Ambición

-¿Cuál es el significado de tu nombre?
-No sé. La verdad es que no me gusta el significado de mi nombre.
-Puedes ponerle el significado que quieras. ¿Qué te parece? ¿Cómo te defines?
-Ja, ja, ja. Soy ambiciosa, no me conformo con lo que tengo. Siempre quiero más.
-Uhm. ¿Quieres más?
El cierra sus ojos sin prohibirse lo que siente por todo su cuerpo. Su pulso se acelera y respira profundo por última vez.
-¿Te pasa algo?
- Solo imagino a una mujer ambiciosa en mi cama. Me gustaría degustar sus labios, sus mejillas y envolverme en su cabello, que es un afrodisicaco para mi. Me gustaría ajustarla a mi cintura, que me dejara ambiciosamente recorrer todo su cuerpo. Pero no se si sabes de alguna chica ambicosa por ahí.

TO BE CONTINUE

Asking Infinite Questions

Once upon a time a girl appeared on a huge landscape full of big mountains and rivers. Everything seemes immense and beautiful. She was looking for answers to her questions. She wondered where she came from. There were so many people in planet Earth, but who was the first one. How did human beings appear on the planet? Where did that immense landscape come from? The only thing she knew was that she enjoyed being in touch with nature, animals, and human beings. She just understood how to live and be busy in her own life.

Suddenly, she appeared swimming in the sea. She couldn´t explain where all that water came from and how life developed deep in the sea. The only thing she knew was that she enjoyed watching all kind of diffenrent animals, water plants, their colors and shapes.

She closed her eyes. When she opened them, she was in the air. She could see the planet as small as her hands. She really wanted to know where the planet came from and who made it. She didn´t have an answer, though. She seemed to be further and further away until she couldn´t even see the Earth. She could fly between the planets, around the moon and see the sun a little bit closer. She didn´t know where all those wonderful things came from, but she didn´t even have an answer.

Why am I here? Did I exist before? Who else is near human beings in the Universe? Is this the only way to live? Why does it seem to be that we are alone? What is the logic behind our lives? We are born, live, enjoy, suffer, create and then, die. "Can somebody explain this logic to me!", she screamed and her voice sounded like a voice of thunder. Suddenly, she opened her eyes and realized that it was just a dream, like her own existence.

Derechos Reservados.

El Nuevo Día...un gran periódico

Me contaba por teléfono que el PIP, como una de sus nuevas estrategias de denuncia, iría al Mundial de Beisbol que comienza hoy en San Juan a protestar por las acciones del FBI y para denunciar el estado de coloniaje en el cual nos encontramos. De esta forma se aprovecharía la prensa internacional. "Muy bien", contesté, "tenemos que apoderarnos". Otro día leo en el períodico el Nuevo Día una encuesta que decía "¿Cree usted que es correcto que el PIP proteste por las acciones del FBI durante en el Mundial de Beisbol?". La mayoría de la gente que opinó, y valga la aclaración que no es una encuesta científica, dijo que no es correcto. Hoy, abro uno de mis correos electrónicos con las noticias que según alguien en el Nuevo Día entiende son las más importantes del día. Valga recalcar que mientras me interesan los asuntos de envergadura (Política, El país) me envían noticias de cómo decorar el hogar, las recetas mas sabrosas, las últimas tendencias en la moda, en la Isla por primera vez Ashlee (Hermana de Jessica Simpson), Magos del entretenimiento, entre otras, maldita sea El Nuevo Día. Perdón, todavía no he llegado a esa parte. Pues resulta que después de navegar entre este mar de noticias "anti desarrollo del pensamiento crítico" encuentro una noticia que relata el acuerdo al que el PIP y el Superintendente de la policía habian llegado en cuanto al lugar donde se efectuaría la protesta del PIP. El periodista, Waldo D. Covas Quevedo, con tono sínico explica: "El PIP pretende utilizar la exposición internacional que atrae a periodistas deportivos de todo el mundo para el Clásico Mundial con el fin de denunciar los atropellos del FBI en la Isla. El referido tramo permanecerá cerrado al tránsito vehicular durante la duración del piquete." La corta y breve noticia por poco me hace reventar el estómago, no porque esté en desacuerdo con el PIP por hacer lo que millones de puertorriqueños no hacen, protestar, sino por lo corta y mediocre de la noticia, por el uso de la palabra "pretender" y por lo importante que es para el periodista que no se qué tramo estará cerrado, de acuerdo a el, por culpa del PIP. Es importante saber los tramos cerrados, pero oigan, tienen que leer la noticia completa para que entiendan la actitud con la que escribe este tipo. El asunto es que cierro la página del Nuevo Día y trato de vestirme para hacer mis diligencias del día. Trato de seguir como si nada y de tragarme la indiganción por lo que ha hecho el FBI en mi país, de no encontrar a nadie a quien contarle la situación en la que se encuentra mi país, de no poder estar ahí para protestar, mientras mis compatriotas que se encuentran en la Isla no protestan, critican al PIP y se meten en su mundo de burbujilandia. !Me indigno! Me molesto ante todas estas situaciones, apoyo al PIP en cualquier iniciativa que entienda beneficiosa para el país y apoyo a cualquier otro partido independentista que se proponga hacer lo mismo. Pero me indigan la reacción de la gente, que es que no hay que protestar en esta actividad, que es incorrecto, que el PIP "pretende", que los artículos que reseñan las iniciativas del PIP son mínimos y cortos, mientras los artículos que relatan las estupideses de Roselló con su última hazaña de compararse con Gandi y Martin Luther King toman varias páginas del períodico, que entiendo que el movimiento independentista está dividido, pero tampoco hay que sabotear actividades como esta y por último que la prensa de este país está viciada totalmente. Y sí, ahora es el momento para decir que maldita sea el Nuevo Día y me perdonan quienes trabajan para esta compañía. Maldita sea más bien los medios manipuladores de la opinión pública (Ciencias Políticas 101). Maldita sea el silencio de los puertorriqueños y las excusas detrás de este, como el que no es adecuado protestar contra los atropellos del FBI en el mundial de pelota, ehh! que no es beisbol. Y me voy, me desafilio de los correos electrónicos del Nuevo Día y maldita sea.

Complot terrorista boricua

Sentados en un restaurante boricua recien abierto, ella mira a su alrededor y no tarda en expresar su aprobación.
-Un orgullo tener lugares así.
Ella mira la pintura tras de el. Dos cuadros pintorescos que se complementan. En uno de estos se encuentra un jíbaro vestido de blanco, bailando y en el otro una mujer de color con un turbante rojo, falda y camisa blanca. Ambos parecen bailar bomba. Con sus ojos expresivos hace su segunda evaluación.
-Me gustan esos cuadros.
El se vira y cruza su mirada por encima de la barra y la gente sentada en las mesas para poder divisar los cuadros en la pared. Al volverse a ella, luego de mirar los cuadros, tropieza con un vaso de agua en la mesa.
-ja,ja,ja. !Ahí sobrao'!
-Tu siempre relajándome...
Mientras ella toma su taza de chocolate caliente para tomar un sorbo y sin darse suenta el platillo de la taza se habia pegado de la taza y cae de repente sobre la mesa. Todo el mundo parece callar mientras su risa emerge en medio del silencio.
-Te llegaron mis vibraciones negativas. Eso es pa' que te pongas en tu sitio.
-Ja, ja, ja. ¿Pa' que ande lista?
-Pa'que te pongas pa' tu numero. Pa' que te pongas en tu cuadro.
Comienzan a llegar líderes de la comuniad al restaurante, al nuevo lugar que recuerda los tiempos coloniales del imperio español y promete, por lo visto, ser famoso. De fondo una música salsa del Gran Combo.
-Parece que aquí está llegando la plana mayor.
-Ja, ja, ja. La plana mayor. Eso te quedó bueno.
Ella mira espontaneamente hacia atrás para divisar a los líderes de los que el hablaba. Se encontraban en los alrededores charlando pintores, líderes de organizaciones puertorriqueñas, uno que otro líder político puertorriqueño que parecían culminar una reunión detrás del establecimiento.
-!Oye! Pero discimula...eso es algo que tienes que aprender.
-Pero, ¿qué hice ahora? Esa es la manera en la que miro.
-Se te querían salir los ojos.
-Pero es que soy así. Ja, ja, ja. Si sigue llegando tanto líder, aquí se mete el FBI y hasta aquí llegamos. !Imagínate! Tanto líder puertorrqueño junto en un lugar así es demasiado apoderamiento. Definitivamente que se tiene que estar confabulando algo. Ja, ja, ja. Y después nosotros aquí hablando español y usando todo nuestras frases floridas...
-Ya mismo el FBI pone una cámara ahí al frente, sacan arrestada a la dueña del restaurante por presunta planificación terrorista y le hecharán gas pimienta a medio mundo.

Otra vez...la idealista

Hoy, otra vez, no soy una idealista
porque he descubierto en mi que sí,
que soy artista, que soy cuentista,
que soy lo que yo quiera ser.

Hoy, otra vez, no soy una idealista
aunque de esto señalen a los artistas
que sueñan, inventan y se elevan
en fantasías nunca antes vistas

Hoy acepto, gracias a los aplausos
que soy una artista
que lo llevo dentro de mi
que con lo que hago alegro a quien divisa
el arte que sale de mis manos, de mi boca
o de mi mente anisosa.
Gracias, coordiales...

La Idealista

¿Qué dirán?

"And don´t think that because we´re in the United States you have permission to behave like those americanas," Mami warned.

"Those americanas" were any female my age who were not nenas puertorriqueñas decentes. Decent Puerto Rican girls did not wear pants unless they were riding horses, did not wear makeup, did not tease their hair....

A nena puertorriqueña decente listened to her mother, learned to cook and keep a neat house, left her room when a man visiting her grandmother looked too much to her direction, sat with her legs togeteher even when she was alone minding her own business and reading a book. The person a nena decente had to avoid the most el hombre que le hizo el daño-the man who took her virginity of a friend, neighbor, or relative without first marrying her. El daño-the damage-spoiles it for rightful "owner" of her virginity, a legitimate husband in a monogamous relationship.

A nena puertorriqueña dencente didnot give the neighbors cause to gossip. This meant she was counscious at all times of lo que dirá la gente, what people would say, and take that into account when weighing her actions, otherwise ¿qué dirán?

Americanas had too much freedom to do as they pleased, wich they abused by being sexually available to any pendejo who looked their way. Americanas were also disrespectful of their elders, contemptuous of family, lazy housekeepers dependent on prepared food, and, in spite of their sexual freedom, did not know how to please a man. They also seemed not to care what anyone thought about their behavior, as if el qué dirán did not exist in English.

I noticed some contradictions.

Mami, a mujer decente, had never married Papi and I had never seen her in church. ¿Qué dirán? Mami dressed to accentuate an hourglass figure crowned by luxurious black hair that, in New york, she cut and learned to dye in shades of brown, blonde, and even red. ¿Qué dirán? She curled, teased, and sprayed her hair if she had to leave our apartment. She girdled her abdomen to look as if she had not had birthed seven children. When she walked down the street in her high heels, her hips swung voluptuously, ¿qué dirán?....

Six months after we came to New York, Mami fell in love with Francisco, and by our first summer in Brooklyn, he was living with us in defiance of Tata, who did not think it was appropiate for Mami to "bring a strange man into a house with teenegers girls." ¿Qué dirán? Don Julio, Tata´s boyfriend, was exempt from this rule.

The Turkish Lover by Esmeralda Santiago